ทนายโจทก์(tá-naai jòht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တရားလိုရှေ့နေ။
တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုသူကိုယ်စား လိုက်ပါဆောင်ရွက်ပေးသော ရှေ့နေ။
ဥပမာများ
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòhtတရားလိုရှေ့နေ။กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားเตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများ2စာရွက်စာတမ်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóngတရားစွဲဆိုသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
တရားလိုရှေ့နေသည် နောက်အပတ်တွင် တရားစွဲဆိုရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoจ้างjâangทนายโจทก์tá-naai jòhtที่têeเก่งgèngที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăai
သူသည် နစ်နာကြေးတောင်းဆိုရန်အတွက် အတော်ဆုံး တရားလိုရှေ့နေကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။
ในnaiศาลsăanทนายโจทก์tá-naai jòhtได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanที่têeชี้ชัดchée chátว่าwâaจำเลยjam loeiเป็นbpenฝ่ายfàaiผิดpìt
တရားရုံးတွင် တရားလိုရှေ့နေက တရားခံတွင် အပြစ်ရှိကြောင်း ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြသည့် သက်သေအထောက်အထားများကို တင်ပြခဲ့သည်။
บทบาทbòt-bàatของkŏngทนายโจทก์tá-naai jòhtคือkeuการพิสูจน์gaan pí-sòotให้hâiศาลsăanเห็นhĕnถึงtĕungความเสียหายkwaam sĭia hăaiที่têeลูกความlôok kwaamของkŏngตนdtonได้รับdâi ráp
တရားလိုရှေ့နေ၏ အခန်းကဏ္ဍမှာ ၎င်း၏အမှုသည် ခံစားခဲ့ရသည့် နစ်နာမှုများကို တရားရုံးတွင် သက်သေပြရန်ဖြစ်သည်။