ทนายฝ่ายโจทก์(tá-naai fàai jòht)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

တရားလိုရှေ့နေ

တရားမမှုတွင် တရားလို သို့မဟုတ် တိုင်ကြားသူဖက်မှ လိုက်ပါဆောင်ရွက်ပေးသော ရှေ့နေ (ပြစ်မှုဆိုင်ရာကိစ္စများတွင် တရားခံနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော တိုင်ကြားသူအတွက် လိုက်ပါဆောင်ရွက်ပေးသော ရှေ့နေ)။

ဥပမာများ

เขาkăo จ้างjâang ทนายฝ่ายโจทก์tá-naai fàai jòht เพื่อpêuua ฟ้องfóng ร้องเรียกróng rîiak ค่าเสียหายkâa sĭia hăai จากjàak บริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-gan

သူသည် အာမခံကုမ္ပဏီထံမှ နစ်နာကြေးတောင်းရန် တရားလိုရှေ့နေတစ်ဦးကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ทนายฝ่ายโจทก์tá-naai fàai jòht ได้dâi นำเสนอnam sà-nĕr พยานหลักฐานpá-yaan làk tăan ที่têe น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu เพื่อpêuua พิสูจน์pì-sòot ความผิดkwaam pìt ของkŏng จำเลยjam loei ต่อdtò ศาลsăan

တရားလိုရှေ့နေသည် တရားခံ၏အပြစ်ကို သက်သေပြရန်အတွက် ခိုင်လုံသော သက်သေအထောက်အထားများကို တရားရုံးသို့ တင်ပြခဲ့သည်။

กลยุทธ์gon-lá-yút ของkŏng ทนายฝ่ายโจทก์tá-naai fàai jòht คือkeu การซักค้านgaan sák káan พยานpá-yaan อย่างละเอียดyàang lá-ìiat เพื่อpêuua เปิดเผยbpèrt pŏei ความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng gan ในnai คำให้การkam hâi gaan

တရားလိုရှေ့နေ၏ မဟာဗျူဟာမှာ ထွက်ဆိုချက်များတွင် မကိုက်ညီမှုများကို ဖော်ထုတ်ရန် သက်သေကို အသေးစိတ် ပြန်လှန်စစ်မေးရန် ဖြစ်သည်။

ทนายฝ่ายโจทก์tá-naai fàai jòht ได้dâi ยื่นคำร้องyêun kam róng ขอให้kŏr hâi ศาลsăan มีmee คำสั่งkam sàng คุ้มครองkúm krong ชั่วคราวchûua-kraao เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่ให้mâi hâi จำเลยjam loei โยกย้ายyôhk yáai ทรัพย์สินsáp sǐn

တရားခံမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုနိုင်စေရန် တရားရုံးက ယာယီတားမြစ်မိန့်ထုတ်ပြန်ပေးရန် တရားလိုရှေ့နေက အဆိုပြုလွှာတင်သွင်းခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ทนายโจทก์tá-naai jòht

တရားလိုရှေ့နေ။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ทนายtá-naaiအပိုင်း 1

ฝ่ายโจทก์fàai jòhtအပိုင်း 2

ทนายฝ่ายโจทก์tá-naai fàai jòht