ตาลุก
dtaa-lúkအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
မျက်လုံးဝင်းလက်လာသည်၊ လိုချင်စိတ်ဖြင့် မျက်လုံးပြူးလာသည်
အထူးသဖြင့် မိမိလိုချင်သောအရာကို မြင်သောအခါ စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ဝမ်းသာမှု သို့မဟုတ် ပြင်းပြသော လိုချင်စိတ်ကြောင့် မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်လာသည် သို့မဟုတ် ဝင်းလက်လာသည်။
ဥပမာများ
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1ညီ၊ မောင်၊ ညီမ၊ နှမ2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ၊ မင်း (အသက်ငယ်သူကို ရည်ညွှန်း)ตาลุกdtaa-lúkตาลุกdtaa-lúkမျက်လုံးဝင်းလက်လာသည်၊ လိုချင်စိတ်ဖြင့် မျက်လုံးပြူးလာသည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เค้กช็อกโกแลตkéek-chɔ́k-goo-lɛ́tเค้กช็อกโกแลตkéek-chɔ́k-goo-lɛ́tချောကလက်ကိတ်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtóစားပွဲ၊ စာရေးစားပွဲ
စားပွဲပေါ်က ချောကလက်ကိတ်မုန့်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ကျွန်ုပ်၏မောင်နှမအငယ်၏ မျက်လုံးများသည် ဝမ်းသာအားရ တောက်ပလာသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporเห็นhĕnจักรยานjàk-grà-yaanคันkanใหม่màiเขาkăoก็gâwตาลุกdtaa lúkและláeรีบrêepเดินเข้าไปdern kâo bpaiดูdooใกล้glâiๆ-
စက်ဘီးအသစ်ကို မြင်လိုက်သောအခါ သူ့မျက်လုံးများ ဝင်းလက်လာပြီး အနီးကပ်ကြည့်ရန် အမြန်သွားလိုက်သည်။
เธอtəəตาลุกdtaa-lúkเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmที่tîiตามหาdtaam-hǎaมานานmaa-naanจึงjʉngรีบrîipหยิบyìpไปbpaiจ่ายเงินjàai-ngən
သူမ ရှာနေခဲ့သော စာအုပ်ကို တွေ့လိုက်သည့်အခါ မျက်လုံးများ ဝင်းလက်လာသဖြင့် စာအုပ်ကို အမြန်ကောက်ယူပြီး ငွေရှင်းရန် သွားလိုက်သည်။
นักสะสมnák sà-sŏmตาลุกdtaa lúkทันทีที่tan-tee têeเจ้าของร้านjâo kŏng ráanหยิบyìpเหรียญrĭianหายากhăa yâakออกมาòk maaให้ดูhâi dooแม้máeจะjàพยายามpá-yaa-yaamทำท่าtam tâaเฉยchŏeiๆ-เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiอีกฝ่ายèek fàaiขึ้นราคาkêun raa-kaa
ဆိုင်ရှင် ဈေးမတင်စေရန် စိတ်မဝင်စားသလို ဟန်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ဆိုင်ရှင်က ရှားပါးဒင်္ဂါးတစ်ပြားကို ထုတ်ပြလိုက်သည်နှင့် စုဆောင်းသူ၏ မျက်လုံးများ ဝင်းလက်လာသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ลุกlúkลุกlúk1ထသည်2အမွေးထောင်သည်၊ ကြက်သီးထသည်3လောင်ကျွမ်းသည်၊ တောက်လောင်သည်၊ ရုတ်တရက်ပြင်းထန်လာသည်ထသည်အပိုင်း 2
ตาลุกdtaa-lúkตาลุกdtaa-lúkမျက်လုံးဝင်းလက်လာသည်၊ လိုချင်စိတ်ဖြင့် မျက်လုံးပြူးလာသည်မျက်လုံးဝင်းလက်လာသည်၊ လိုချင်စိတ်ဖြင့် မျက်လုံးပြူးလာသည်စကားလုံး