ตัวเมืองหาดใหญ่(dtuua-meuuang hàat-yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း
ဆင်ခြေဖုံး သို့မဟုတ် မြို့စွန်ဒေသများနှင့်မတူသော ဟတ်ယိုင်မြို့လယ် သို့မဟုတ် မြို့တွင်းဧရိယာ။
ဥပမာများ
ตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yài1ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်တွင်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း၌2ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်းมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းและláeและláeနှင့်ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaကုန်တိုက်มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်တွင် ဟိုတယ်များနှင့် ဈေးဝယ်စင်တာများစွာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiนิยมní-yomพักpákในnaiโรงแรมrohng raemที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiเพราะpráwสะดวกสบายsà-dùuak sà-baai
ခရီးသွားအများစုသည် အဆင်ပြေသောကြောင့် ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်ရှိ ဟိုတယ်များတွင် တည်းခိုရန် ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။
การจราจรgaan jà-raa-jonในnaiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanค่อนข้างkôn kâangติดขัดdtìt kàt
အလုပ်များသော အချိန်များတွင် ဟတ်ယိုင်မြို့တွင်း၌ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု အတော်အတန် များပြားသည်။
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chonจะjàช่วยchûuaiเชื่อมต่อchêuuam dtòพื้นที่รอบนอกpéun-têe rôp nôkเข้ากับkâo gàpตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
အများပြည်သူ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု စီမံကိန်းသည် မြို့ပြင်ဧရိယာများကို ဟတ်ယိုင်မြို့တွင်းနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဆက်သွယ်ပေးနိုင်ရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်တွင်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း၌
ဆင်ခြေဖုံး သို့မဟုတ် ကျေးလက်ဒေသများနှင့်မတူဘဲ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း၌ဖြစ်ပျက်နေသော တည်နေရာ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကို ညွှန်းဆိုပြသရန် ကိရိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်2(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်ของกินkong ginของกินkong ginအစားအစာ၊ စားစရာอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròiသိပ်အရသာရှိသော၊ ကောင်းလွန်းသောที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yài1ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်တွင်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း၌2ဟတ်ယိုင်မြို့လယ်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်းกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဒီညနေ ဟတ်ယိုင်မြို့ထဲမှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ သွားရှာစားကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanประจำปีbprà-jam bpeeจะjàจัดขึ้นjàt kûenอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiในnaiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiช่วงchûuangปลายเดือนbplaai deuuan
နှစ်ပတ်လည်ပွဲတော်ကို လကုန်ပိုင်းမှာ ဟတ်ယိုင်မြို့ထဲမှာ ခမ်းခမ်းနားနား ကျင်းပသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaขับรถkàp rótจากjàakบ้านbâanที่อยู่têe yòoนอกเมืองnôk meuuangเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในnaiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiประมาณbprà-maanครึ่งkrêungชั่วโมงchûua-mohng
မြို့ပြင်က သူ့အိမ်ကနေ ဟတ်ယိုင်မြို့ထဲက အလုပ်ခွင်ကို ကားမောင်းလာဖို့ နာရီဝက်လောက် ကြာပါတယ်။
การลงทุนgaan long tunด้านdâanอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápในnaiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiยังคงyang kongน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpนักลงทุนnák long tunเสมอมาsà-mĕr maa
ဟတ်ယိုင်မြို့ထဲက အိမ်ခြံမြေရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဟာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေအတွက် အမြဲတမ်း စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 1
+
ตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiဟတ်ယိုင်မြို့လယ်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တွင်း