ตราจุลจอมเกล้า(dtraa jun-la-jom-glâo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ချူလာချောင်ကလောက် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တံဆိပ်
ရာမ (၅) ဘုရင်တည်ထောင်ခဲ့သော ထိုင်းဘုရင့်ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တံဆိပ်၊ ချူလာချောင်ကလောက် (Chula Chom Klao) ဘွဲ့တံဆိပ်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanဘုရင်ထံမှ ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်ตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoချူလာချောင်ကလောက် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တံဆိပ်เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်คุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtအကျိုးကျေးဇူး၊ အသုံးဝင်မှုให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatနိုင်ငံတော်၊ တိုင်းပြည်
သူသည် နိုင်ငံတော်အတွက် ထူးချွန်စွာ အမှုထမ်းခဲ့ခြင်းကြောင့် ချူလာချွန်ကလောင် ဘွဲ့တံဆိပ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoเป็นbpenเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponที่têeพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naaขึ้นkêun
ချူလာချွန်ကလောင် ဘွဲ့တံဆိပ်သည် ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်းမှ ချီးမြှင့်ခဲ့သော တော်ဝင်ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တံဆိပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
สตรีsà-dtreeที่têeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoจะสามารถjà săa-mâatใช้cháiคำนำหน้านามkam nam nâa naamว่าwâaท่านผู้หญิงtân pôo yĭngหรือrĕuคุณหญิงkun yĭngได้dâi
ချူလာချွန်ကလောင် ဘွဲ့တံဆိပ် ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသော အမျိုးသမီးများသည် သန်းဖူးယင်း သို့မဟုတ် ခွန်ယင်း ဘွဲ့အမည်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชทานprá-râat-chá-taanตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoมักmákจัดขึ้นjàt kûenในnaiวันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-konของkŏngทุกปีtúk bpee
ချူလာချွန်ကလောင် ဘွဲ့တံဆိပ် ချီးမြှင့်ခြင်းဆိုင်ရာ တော်ဝင်အခမ်းအနားကို နှစ်စဉ် နန်းတက်ပွဲနေ့တွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoตราจุลจอมเกล้าdtraa jun-la-jom-glâoချူလာချောင်ကလောက် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တံဆိပ်