ช้อนชา
chón chaaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လက်ဖက်ရည်ဇွန်း
လက်ဖက်ရည် မွှေရာတွင် သို့မဟုတ် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို တိုင်းတာရာတွင် အသုံးပြုသော ဇွန်းငယ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaa1လက်ဖက်ရည်ဇွန်း2လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်းစာ (တိုင်းတာယူနစ်)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော့်ကို သကြား လက်ဖက်ရည်ဇွန်း တစ်ဇွန်းလောက် ပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ခွက်ထဲက ကော်ဖီပူကို လက်ဖက်ရည်ဇွန်းနဲ့ မွှေခဲ့တယ်။
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiกินยาgin-yaaน้ำnáamนี้níiครั้งkrángละláสองช้อนsɔ̌ɔng-chɔ́ɔnชาchaaหลังlǎngอาหารaa-hǎan
ဆရာဝန်က ဒီဆေးရည်ကို အစာစားပြီးတိုင်း တစ်ခါသောက်ရင် လက်ဖက်ရည်ဇွန်း နှစ်ဇွန်း သောက်ဖို့ ပြောပါတယ်။
ในnaiสูตรsòotทำเค้กtam kékนี้néeคุณkunต้องdtôngใส่sàiผงฟูpŏng fooครึ่งkrêungช้อนชาchón chaaและláeเกลือgleuuaอีกèekเล็กน้อยlék nóiเพื่อให้pêuua hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòm
ဒီကိတ်မုန့်လုပ်နည်းမှာ အရသာမျှတအောင် မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါ လက်ဖက်ရည်ဇွန်း တစ်ဝက်နဲ့ ဆားအနည်းငယ် ထည့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်းစာ (တိုင်းတာယူနစ်)
အစားအစာ သို့မဟုတ် အရည် ပမာဏအနည်းငယ်ကို တိုင်းတာရာတွင် သုံးသော ယူနစ်ဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် ငါးမီလီလီတာနှင့် ညီမျှသည်။
ဥပမာများ
ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaa1လက်ဖက်ရည်ဇွန်း2လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်းစာ (တိုင်းတာယူနစ်)
သကြား လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်း ထည့်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီမနက် ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်ထဲကို ပျားရည် လက်ဖက်ရည်ဇွန်းနှစ်ဇွန်း ထည့်ခဲ့တယ်။
မနေ့က ကျွန်တော် ဟင်းချိုထဲကို ဆား လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဝက် ထည့်ခဲ့တယ်။
สูตรsùutนี้níiใช้cháiน้ำมะนาวnáam-má-naaoสองช้อนsɔ̌ɔng-chɔ́ɔnชาchaaซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpสิบsìpมิลลิลิตรmin-lí-lít
ဒီချက်နည်းမှာ သံပရာရည် လက်ဖက်ရည်ဇွန်းနှစ်ဇွန်း လိုအပ်ပြီး အဲဒါက ဆယ်မီလီလီတာနဲ့ ညီမျှတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaaလက်ဖက်ရည်ဇွန်းလက်ဖက်ရည်ဇွန်းစကားလုံး