ชาวจีนโพ้นทะเล(chaao jeen pón tá-lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်လူမျိုး
တရုတ်ပြည်မကြီး၊ ဟောင်ကောင်၊ မကာအိုနှင့် ထိုင်ဝမ်တို့၏ ပြင်ပတွင် နေထိုင်သော တရုတ်လူမျိုး သို့မဟုတ် တရုတ်သွေးပါသူ။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layနိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်လူမျိုးที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ย้ายyáaiย้ายyáai1အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်2အိမ်ပြောင်းသည်3ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiထိုင်းနိုင်ငံตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàeမှစ၍ยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmငယ်ရွယ်ဆဲဖြစ်သော (အမျိုးသား)
ကျွန်တော့်အဖိုးသည် လူငယ်ဘဝကတည်းက ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သည့် ပြည်ပရောက်တရုတ်လူမျိုးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ย่านyâanเยาวราชyao-wá-râatมีmeeชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layอาศัยอยู่aa-săi yòoเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
ယာဝရတ် (Yaowarat) ဧရိယာတွင် ပြည်ပရောက်တရုတ်လူမျိုး အများအပြား နေထိုင်ကြသည်။
แม้máeเขาkăoจะเป็นjà bpenชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layรุ่นrûnที่สามtêe săamแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangสืบทอดsèup tâwtประเพณีbprà-pay-neeของkŏngบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtไว้wáiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
သူသည် တတိယမျိုးဆက် ပြည်ပရောက်တရုတ်လူမျိုးဖြစ်သော်လည်း သူ၏ဘိုးဘွားစဉ်ဆက်ရိုးရာဓလေ့များကို တိကျစွာ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်သည်။
ชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layท่านtâanนั้นnánบริจาคbò-rí-jàakเงินngernจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaสร้างsâangโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanในnaiชุมชนchum-chon
ထိုပြည်ပရောက်တရုတ်လူမျိုးသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် ဆေးရုံတစ်ရုံဆောက်လုပ်ရန်အတွက် အလှူငွေအမြောက်အမြား လှူဒါန်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layပြည်ပရောက် တရုတ်လူမျိုး
ပြည်ပရောက် တရုတ်လူမျိုး
จีนโพ้นทะเลjeen pón tá-layจีนโพ้นทะเลjeen pón tá-lay1နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော2နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်လူမျိုးများ
- နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော
- နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်လူမျိုးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-layနိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်လူမျိုး