ชดช้อย
chót chói
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကျက်သရေရှိသော။ သိမ်မွေ့သော။ သေသပ်လှပသော
အထူးသဖြင့် လှုပ်ရှားမှု၊ ကိုယ်ဟန် သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်တို့တွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ယဉ်ကျေးပျော့ပျောင်းသော ကျက်သရေရှိမှု ပါဝင်ခြင်း။ ကျက်သရေရှိစွာ လှပခြင်း။
ဥပမာများ
นางรำnaang ramนางรำnaang ramအမျိုးသမီး ရိုးရာအကမယ်ร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai ramရိုးရာအက ကသည်။ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1သဘောထား၊ ရပ်တည်ချက်2အပြုအမူ၊ နေထိုင်ပုံ3ဟန်ပန်၊ အမူအရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชดช้อยchót chóiชดช้อยchót chóiကျက်သရေရှိသော။ သိမ်မွေ့သော။ သေသပ်လှပသောงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကချေသည်ဟာ အလွန်နွဲ့နှောင်းလှပတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ ကပြဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiကျော့ရှင်းသော၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော (လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်)။
ကျော့ရှင်းသော၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော (လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်)။
แช่มช้อยchâem chóiแช่มช้อยchâem chóiသိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော၊ တင့်တယ်သော
သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော၊ တင့်တယ်သော
สละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuai1အပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော2ကျော့ရှင်းသော၊ လှပကြော့မော့သော
- အပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော
- ကျော့ရှင်းသော၊ လှပကြော့မော့သော
ชำร่วยcham-rûuaiชำร่วยcham-rûuai1မင်္ဂလာဆောင်အမှတ်တရလက်ဆောင်၊ ပွဲအမှတ်တရလက်ဆောင်2ကျက်သရေရှိသော၊ သိမ်မွေ့လှပသော (စာပေသုံး)
- မင်္ဂလာဆောင်အမှတ်တရလက်ဆောင်၊ ပွဲအမှတ်တရလက်ဆောင်
- ကျက်သရေရှိသော၊ သိမ်မွေ့လှပသော (စာပေသုံး)
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)