คว้าน

kwáan

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

အခေါင်းပေါက်ဖြစ်အောင် ဖောက်သည်၊ ထွင်းသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို အခေါင်းပေါက်ဖြစ်စေရန် အတွင်းဘက်မှ ဖြတ်တောက်၊ ထွင်းထု သို့မဟုတ် ကော်ထုတ်သည်

ဥပမာများ

ช่างไม้châng-máaiช่างไม้châng-máaiလက်သမားคว้านkwáanคว้านkwáanအခေါင်းပေါက်ဖြစ်အောင် ဖောက်သည်၊ ထွင်းသည်เนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiเนื้อไม้nʉ́ʉa-máai1သစ် / သစ်သား2အပင်၏ သစ်သားတစ်ရှူး (ဇိုင်လမ်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtônပင်စည်၊ သစ်ပင်စည် (ရုက္ခဗေဒ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်กลวงgluuangกลวงgluuang1အခေါင်းပေါက်ဖြစ်သော၊ အတွင်းဟာနေသော2ဟန်သာရှိသော၊ အပေါ်ယံဆန်သော၊ အနှစ်သာရမဲ့သောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်กระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiပန်းအိုး၊ သစ်ပင်စိုက်အိုး
လက်သမားက ပန်းအိုးလုပ်ဖို့အတွက် သစ်လုံးထဲက အသားကို ထွင်းထုတ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛใช้cháiช้อนchɔ́ɔnคว้านkwáanเมล็ดmá-létแตงโมdtɛɛng-mooออกจากɔ̀ɔk-jàakข้างในkâang-naiก่อนgɔ̀ɔnหั่นhànเสิร์ฟsə̀əp
အမေက ဖရဲသီးကို မလှီးခင်မှာ ဇွန်းနဲ့ အထဲက အစေ့တွေကို နှိုက်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
ช่างปั้นchâng-bpânคว้านkwáanดินเหนียวdin-nǐiaoจากjàakใจกลางjai-glaangภาชนะpaa-chá-náอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผนังpà-nǎngบางbaangและlɛ́เรียบrîiap
အိုးလုပ်သူက အိုးရဲ့ နံရံတွေ ပါးပြီး ချောမွေ့စေဖို့အတွက် အိုးအလယ်က ရွှံ့စေးတွေကို ဂရုတစိုက် ထွင်းထုတ်ခဲ့ပါတယ်။
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiสว่านsà-wàanคว้านkwáanรูruuเดิมdəəmให้hâiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiท่อเหล็กtɔ̂ɔ-lèkสอดsɔ̀ɔtผ่านpàanได้dâaiโดยdooiไม่ติดขัดmâi-dtìt-kàt
အင်ဂျင်နီယာက သံပိုက်ချောချောမောမော ဖြတ်သန်းသွားနိုင်ဖို့အတွက် ရှိရင်းစွဲအပေါက်ကို လွန်စာနဲ့ ချဲ့ခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คว တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

kwáan

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ