ความฮึกเหิม(kwaam hʉ́k-hĕrm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြင့်မားသောစိတ်ဓာတ်၊ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်
စိန်ခေါ်မှု သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမတိုင်မီ မြင့်မားသော စိတ်ဓာတ်ခွန်အား၊ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှု ခံစားချက်၊ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်။
ဥပမာများ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုกัปตันทีมgàp-dtan teemกัปตันทีมgàp-dtan teemအသင်းခေါင်းဆောင်สร้างsâangสร้างsâang1ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်2ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်3တည်ဆောက်သည်4တည်ထောင်သည်ความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmမြင့်မားသောစိတ်ဓာတ်၊ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍ลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1ကွင်းထဲဝင်သည်၊ ပွဲကစားသည်2ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်
အသင်းခေါင်းဆောင်ရဲ့ မိန့်ခွန်းက ကွင်းထဲမဆင်းခင် လူတိုင်းကို တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ် တက်ကြွစေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakชนะchá-náคะแนนká-naenสำคัญsăm-kanได้dâiนักกีฬาnák gee-laaก็gâwกลับมาglàp maaมีmeeความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmอีกครั้งèek kráng
အရေးကြီးတဲ့ အမှတ်ကို ရရှိပြီးနောက်မှာတော့ အားကစားသမားဟာ သူရဲ့တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်ကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့ပါတယ်။
เสียงเชียร์sĭiang chiaที่têeดังdangกึกก้องgèuk gôngของkŏngแฟนบอลfaen bonช่วยchûuaiปลุกbplùkความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmให้hâiนักเตะnák dtèสู้sôoจนjonวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táai
ပရိသတ်တွေရဲ့ ဟိန်းထွက်နေတဲ့ အားပေးသံတွေက ကစားသမားတွေကို နောက်ဆုံးစက္ကန့်အထိ တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ စိတ်ဓာတ်တွေ နိုးကြားတက်ကြွစေခဲ့ပါတယ်။
แม้máeจะjàอยู่ในyòo naiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeเสียเปรียบsĭia bprìiapอย่างมากyàang mâakแต่dtàeเหล่าlàoนักรบnák rópก็gâwยังคงyang kongรักษาrák-săaความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmและláeไม่mâiยอมจำนนyom jam-nonต่อdtòศัตรูsàt-dtruu
အလွန်အခြေအနေမဟန်တဲ့ အချိန်မှာတောင် စစ်သည်တော်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပြီး ရန်သူ့ထံ အရှုံးမပေးခဲ့ကြပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmမြင့်မားသောစိတ်ဓာတ်၊ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်