การลูบขม่อม
gaan lôop kà-mòm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဦးခေါင်းကို ပွတ်သပ်ပေးခြင်း (ကောင်းချီးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ချစ်ခင်မှုပြခြင်း)
လူကြီးက လူငယ်ကို ကောင်းချီးပေးခြင်း၊ ချစ်ခင်ခြင်း သို့မဟုတ် မြတ်နိုးခြင်း၏ သင်္ကေတအနေဖြင့် ဦးခေါင်းထိပ်ကို ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်ပေးသည့် လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1ချစ်ခင်ကြင်နာမှု။ သံယောဇဉ်။2စာနာမှု။ သနားကြင်နာမှု။3ချစ်ခင်မှုကြောင့် သက်ညှာခြင်း။ အလိုလိုက်ခြင်း။หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1တူ2မြေး (ယောက်ျားလေး)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmการลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmဦးခေါင်းကို ပွတ်သပ်ပေးခြင်း (ကောင်းချီးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ချစ်ခင်မှုပြခြင်း)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာ
အဖွားသည် မြေးဖြစ်သူ၏ ငယ်ထိပ်ကို အသာအယာ ပွတ်သပ်ပေးခြင်းဖြင့် ချစ်ခင်ကြင်နာမှုကို ပြသခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmการลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmဦးခေါင်းကို ပွတ်သပ်ပေးခြင်း (ကောင်းချီးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ချစ်ခင်မှုပြခြင်း)