กระโปรงหลัง(grà-bprohng lăng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကားနောက်ဖုံး၊ ကားနောက်ပစ္စည်းထည့်ခန်း
ကားနောက်ဘက် ခရီးဆောင်ပစ္စည်းထည့်ခန်း၏ ပတ္တာတပ်အဖုံး၊ နေ့စဉ်သုံးစကားတွင် ထိုပစ္စည်းထည့်ခန်းကိုယ်တိုင်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်3ကျဆင်းခြင်း4(စာမေးပွဲ) ကျသည်5(မိုး/နှင်း) ကျသည်6ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်7ကျသင့်သည်၊ ကျသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးปิดbpìtปิดbpìt1ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်2ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်5ပိတ်သည်กระโปรงหลังgrà-bprohng lăngกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngကားနောက်ဖုံး၊ ကားနောက်ပစ္စည်းထည့်ခန်းรถrótรถrót1ကား၊ မော်တော်ကား2ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
မိုးရွာတော့မယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကားနောက်ဖုံး ပိတ်ပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănลืมleuumกุญแจgun-jaeไว้wáiในรถnai rótเลยloieเปิดbpèrtกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngไม่ได้mâi dâai
ကားထဲမှာ သော့မေ့ကျန်ခဲ့လို့ ကားနောက်ဖုံးကို ဖွင့်လို့မရဘူး။
เขาkăoกำลังgam-langล้างláangรถrótอยู่yòoเลยloieเปิดbpèrtกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngขึ้นkêunเพื่อpêuuaทำความสะอาดtam kwaam sà-àatข้างในkâang nai
သူ ကားဆေးနေတာမို့ အတွင်းထဲကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ကားနောက်ဖုံးကို ဖွင့်ထားတယ်။
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètทำให้tam hâiกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngรถrótบุบbùpเข้าไปkâo bpaiแต่dtàeโชคดีที่chôhk dee têeของkŏngข้างในkâang naiไม่mâiเสียหายsĭia hăai
မတော်တဆမှုကြောင့် ကားနောက်ဖုံး ချိုင့်သွားပေမဲ့ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ အတွင်းထဲက ပစ္စည်းတွေတော့ မပျက်စီးခဲ့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระโปรงหลังgrà-bprohng lăngกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngကားနောက်ဖုံး၊ ကားနောက်ပစ္စည်းထည့်ခန်း