บีบบังคับ(bèep bang-káp)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်

ဖိအားပေးခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အာဏာကိုသုံး၍ တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်စေခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲบีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်2အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော၊ ဖိအားပေးခံရသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เซ็นsenเซ็นsenလက်မှတ်ထိုးသည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1သို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်း2သို့ပေမယ့်လည်း၊ သို့သော်လည်းยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1အသေးစိတ်အချက်အလက်များ2သတ်မှတ်ချက်များ3အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်
သူသည် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မဖတ်ရသေးသော်လည်း စာရွက်စာတမ်းကို လက်မှတ်ထိုးရန် သူ့အထက်လူကြီး၏ အကျပ်ကိုင်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
2နာမဝိသေသနC1

အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော၊ ဖိအားပေးခံရသော

အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း ပါဝင်သော သို့မဟုတ် ဖိအားပေး၍ ပြုလုပ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်)။

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1စာချုပ်လက်မှတ်ထိုးသည်2(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) စာချုပ်ချုပ်သည်ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဥပဒေ၊ စည်းကမ်းစသည်တို့၏ အောက်တွင်2တစ်စုံတစ်ရာ၏ အောက်တွင်เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်2ကြည့်ရသည်မှာ၊ ယူဆရသလောက်บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်2အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော၊ ဖိအားပေးခံရသော
သူမသည် အတင်းအကျပ် စေခိုင်းသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသော အခြေအနေများအောက်တွင် စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

บังคับbang-kápบังคับbang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်3မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်4ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်
  • အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်
  • ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်
  • မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်
  • ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်2မုဒိမ်းကျင့်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားသည်
  • အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်၊ ဖိအားပေးသည်
  • မုဒိမ်းကျင့်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားသည်
ขู่เข็ญkòo kĕnขู่เข็ญkòo kĕnခြိမ်းခြောက်အကျပ်ကိုင်သည်

ခြိမ်းခြောက်အကျပ်ကိုင်သည်

กดดันgòt danกดดันgòt dan1ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ဖိအားပေးမှု
  • ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်
  • ဖိအားပေးမှု
ยัดเยียดyát yîiatยัดเยียดyát yîiat1အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်2အတင်းဖိသိပ်ထည့်သည်3အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးသည်
  • အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်
  • အတင်းဖိသိပ်ထည့်သည်
  • အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးသည်