ไม้ระแนง(máai rá-naeng)
Maksud
1Kata NamaB2
bilah kayu; beroti
bilah kayu nipis dan rata, selalunya digunakan secara bersiri untuk membuat pagar, jeriji, atau struktur sokongan.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕemengecat (permukaan)ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengbilah kayu; berotiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanรั้วrúuaรั้วrúua1selusur; penghadang2pagar; kepunganบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màirumah baharu
Ayah sedang mengecat bilah kayu untuk pagar rumah baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
Kami akan membina para-para daripada bilah kayu untuk tumbuhan menjalar tumbuh di atasnya.
ส่วนsùuanของkŏngหลังคาlăng kaaกันสาดgan sàatที่têeยื่นออกมาyêun òk maaตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayไม้ระแนงmáai rá-naengเพื่อpêuuaช่วยchûuaiกรองแสงgrong săengแดดdàet
Bahagian bumbung sengkuap yang menonjol dihiasi dengan bilah kayu untuk membantu menapis cahaya matahari.
ช่างไม้châng máiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiไม้ระแนงmáai rá-naengเนื้อแข็งnéuua kăengที่têeทนทานton taanต่อdtòสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatในnaiการทำgaan tamผนังpà-năngศาลากลางsăa-laa glaangแจ้งjâeng
Tukang kayu itu mengesyorkan penggunaan bilah kayu keras yang tahan terhadap keadaan cuaca untuk membuat dinding astaka luar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengbilah kayu; beroti