ไม่แสวงผลกำไร(mâi sà-wăeng pŏn gam-rai)

Maksud

1Kata SifatB1

bukan berasaskan keuntungan

beroperasi tanpa tujuan menjana keuntungan (cth. badan amal, NGO).

Contoh

มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíyayasan; badan amalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiองค์กรong gonองค์กรong gon1organisasi2badan; entitiที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raibukan berasaskan keuntungan
Yayasan ini adalah sebuah organisasi bukan untung.
3 contoh lagi
เราraoตั้งdtângกลุ่มglùmนี้néeขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสังคมsăng-komเป็นbpenการทำงานgaan tam ngaanแบบbàepไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-rai
Kami menubuhkan kumpulan ini untuk membantu masyarakat; ia adalah operasi bukan untung.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanหลายแห่งlăai hàengดำเนินการdam-nern gaanเป็นbpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiเพื่อpêuuaให้บริการhâi bo-rí-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Banyak hospital beroperasi sebagai organisasi bukan untung untuk berkhidmat sepenuhnya kepada pesakit.
สถานะsà-tăa-náความเป็นkwaam bpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiบังคับbang-kápให้hâiรายได้raai dâiทั้งหมดtáng mòtต้องdtôngถูกtòokนำnamกลับไปglàp bpaiใช้cháiเพื่อpêuuaบรรลุban-lúวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngทางสังคมtaang săng-komของkŏngองค์กรong gonเท่านั้นtâo nán
Statusnya sebagai organisasi bukan untung mewajibkan semua pendapatan dilaburkan semula untuk mencapai objektif sosial organisasi tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)Bahagian 1
+
แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengmencari; berusaha mencapaiBahagian 2
+
ผลกำไรpŏn gam-raiผลกำไรpŏn gam-raikeuntungan; pendapatanBahagian 3
ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raibukan berasaskan keuntungan