ใส่คอ(sài kor)

Maksud

1Kata KerjaA2

memakai [sesuatu] di leher; meletakkan [sesuatu] di leher

Memakai sesuatu di leher, atau meletakkan sesuatu di leher (cth. rantai leher, selendang).

Contoh

แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi korantai leher; kalung
Ibu suka memakai rantai leher.
3 contoh lagi
เขาkăoซื้อséuผ้าพันคอpâa pan koมาmaaใส่คอsài korตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองหนาวmeuuang năao
Dia membeli sehelai selendang untuk dipakai di lehernya apabila dia melancong ke bandar yang sejuk.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàใส่sàiสร้อยsôiเส้นsênใหม่màiไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
Esok saya akan memakai rantai leher baharu ke majlis perkahwinan itu.
คุณยายkun yaaiให้hâiพระpráมาmaaองค์ongหนึ่งnèungท่านtâanบอกให้bòk hâiเอาไว้ao wáiใส่คอsài korเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krong
Nenek saya memberi saya tangkal Buddha dan menyuruh saya memakainya di leher untuk perlindungan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)Bahagian 1
+
คอkoคอko1tekak; kerongkong2leher3peminat; penggemar; pencinta4kolar; garis leher5leher (objek)Bahagian 2
ใส่คอsài korใส่คอsài kormemakai [sesuatu] di leher; meletakkan [sesuatu] di leher
ใส่คอ (sài kor) — memakai [sesuatu] di leher; meletakkan [sesuatu] di leher | ThaiFlip