โรงทอ
roong-tɔɔMaksud
1Kata NamaB1
Kilang tenun; kilang tekstil
Kilang atau bangunan di mana kain dihasilkan dengan menenun benang bersama-sama.
Contoh
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1ibu saudara (lebih tua daripada ibu bapa; gelaran hormat)2puan; makcik (sapaan sopan kepada wanita yang lebih tua)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelum ini2pernah; dahulu3belacan (bahasa Thai Selatan)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโรงทอroong-tɔɔโรงทอroong-tɔɔKilang tenun; kilang tekstilผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)
Mak cik saya pernah bekerja di sebuah kilang tenun.
3 contoh lagiPapar kurang
โรงทอroong-tɔɔแห่งนี้hɛ̀ng-níiผลิตpà-lìtผ้าไหมpâa-mǎiเพื่อpʉ̂ʉaส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Kilang tenun ini menghasilkan sutera untuk dieksport ke luar negara.
เสียงsǐiangเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkในnaiโรงทอroong-tɔɔดังdangตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanทั้งคืนtáng-kʉʉn
Bunyi mesin di kilang tenun itu bising sepanjang siang dan malam.
การเข้ามาgaan-kâo-maaของkɔ̌ɔngเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noo-loo-yii-sà-mǎi-màiทำให้tam-hâiโรงทอroong-tɔɔแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngต้องdtɔ̂ngปิดตัวbpìt-dtuuaลงlong
Kedatangan teknologi moden telah menyebabkan banyak kilang tenunan tradisional ditutup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
roong
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususbangunan untuk fungsi tertentuBahagian 1
+
โรงทอroong-tɔɔโรงทอroong-tɔɔKilang tenun; kilang tekstilKilang tenun; kilang tekstilPerkataan