โรงคั่วกาแฟ(rohng kûua gaa-fae)
Maksud
1Kata NamaB1
kilang pemanggangan kopi
Tempat atau bangunan bagi memanggang biji kopi; kilang pemanggangan kopi.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuกลิ่นกาแฟglìn gaa-faeกลิ่นกาแฟglìn gaa-faebau kopiหอมๆhŏm hŏmหอมๆhŏm hŏm1harum/wangi (gandaan)2ciuman di pipi (bahasa basahan)3berbau wangi (gandaan)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berpunca dari; disebabkan oleh3berasal/terhasil dariโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faekilang pemanggangan kopiใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya terhidu bau kopi yang harum datang dari tempat pemanggangan kopi berdekatan.
3 contoh lagiPapar kurang
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanởโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeเล็กๆlék lékในnaiเชียงใหม่chiiang mài
Abang saya bekerja di sebuah tempat pemanggangan kopi kecil di Chiang Mai.
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeมีmeeโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayngทำให้tam hâiกาแฟgaa-faeสดsòtและláeหอมhŏmมากmâak
Kedai kopi ini mempunyai tempat pemanggangan sendiri, yang menjadikan kopinya sangat segar dan beraroma.
โรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการคัดเลือกgaan kát lêuuakเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytจากjàakทั่วโลกtûua lôhkมาmaaคั่วkûuaด้วยdûuayเทคนิคték-níkเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Tempat pemanggangan ini terkenal kerana memilih biji kopi istimewa dari seluruh dunia dan memanggangnya dengan teknik yang unik.
Pecahan Perkataan
+
โรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faekilang pemanggangan kopi