โตยเน้อ(dtoi nêr)

[ekspresi] saya juga; sertakan saya sekali (dialek Thai Utara)

Ekspresi ramah dan lembut dalam dialek Thai Utara yang bermaksud "saya juga", "sertakan saya sekali" atau "juga". Ia terdiri daripada perkataan 'โตยโตยdtoi1juga; turut (Thai Utara)2dengan; oleh (Thai Utara)' (bermaksud 'dengan' atau 'juga') dan partikel akhir yang lembut 'เน้อเน้อnérpartikel pelembut akhir ayat (Thai Utara)'.