แอนาฟิแล็กซิส(ae-naa-fí-láek-sít)
Maksud
1Kata NamaC1
anafilaksis (reaksi alahan teruk)
Reaksi alahan yang mengejut, teruk, dan berpotensi mengancam nyawa yang boleh menyebabkan bengkakan pada saluran pernafasan, tekanan darah rendah, atau kejutan; ia memerlukan rawatan segera dengan epinefrin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)แพ้ถั่วลิสงpáe tùua lí-sŏngแพ้ถั่วลิสงpáe tùua lí-sŏngalah kepada kacang tanahอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengdengan teruk; dengan kuat; dengan hebat; secara drastikเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluพกยาpók yaaพกยาpók yaamembawa ubatไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1sekiranya; untuk seseorang2mengetepikan; mengasingkan (untuk masa hadapan/seseorang)3memperuntukkan; mengambil kiraเกิดgèrtเกิดgèrt1berlaku; terjadi; timbul2(bahasa percakapan) jika kebetulan berlaku; secara tidak dijangka3lahir; dilahirkan4lahir (menunjukkan tempat/masa)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2perlakuan; tingkah laku3keadaan; situasiแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítanafilaksis (reaksi alahan teruk)
Dia mempunyai alahan kacang tanah yang teruk, jadi dia mesti membawa ubat sekiranya berlaku anafilaksis.
3 contoh lagiPapar kurang
ภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítเป็นbpenภาวะฉุกเฉินpaa-wá chùk-chĕrnทางการแพทย์taang gaan pâetที่têeอาจàatทำให้tam hâiหายใจhăai jaiลำบากlam-bàakและláeความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtตกdtòkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Anafilaksis ialah kecemasan perubatan yang boleh menyebabkan kesukaran bernafas dan penurunan tekanan darah yang cepat.
การฉีดgaan chèetอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinโดยทันทีdooy tan-teeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatในnaiการรักษาgaan rák-săaภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítและláeป้องกันbpông ganผลลัพธ์pŏn-lápที่têeอาจàatถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wít
Pemberian epinefrin dengan segera adalah sangat penting dalam merawat anafilaksis dan mencegah kesan yang berpotensi membawa maut.
บุคลากรbùk-kà-laa-gonทางการแพทย์taang gaan pâetต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítซึ่งsêungเป็นbpenปฏิกิริยาภูมิแพ้bpà-dtì-gì-rí-yaa poom páeเฉียบพลันchìiap planที่têeอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Kakitangan perubatan mesti dilatih untuk mengendalikan anafilaksis, tindak balas alahan akut yang boleh mengancam nyawa.