แผงค้า
pɛ̌ɛng-káaMaksud
1Kata NamaA2
gerai pasar; tempat jualan
Gerai, tempat jualan atau kaunter tempat barangan dipamerkan dan dijual, terutama di pasar.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Pagi tadi saya membeli sedikit makanan ringan dari sebuah gerai di hadapan pasar.
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàไปbpaiเปิดแผงbpə̀ət-pɛ̌ɛngค้าkáaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛหกโมงเช้าhòk-moong-cháo
Esok ibu akan membuka gerainya pada pukul enam pagi.
พอpɔɔฝนfǒnเริ่มrə̂əmตกdtòkแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaก็gɔ̂รีบrîipดึงdʉngผ้าใบpâa-baiมาmaaคลุมklumแผงค้าpɛ̌ɛng-káaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสินค้าsǐn-káaเปียกbpìiak
Apabila hujan mula turun, peniaga itu segera menarik kain terpal untuk menutupi gerainya supaya barang jualannya tidak basah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pɛ̌ɛng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1gerai; pondok2panel; papan3rak pameran; panel pameran4pek lepuh; papan ubatgerai; pondokBahagian 1
+
ค้าkáaค้าkáa1berdagang; berurus niaga2partikel akhir feminin yang mesra dalam tulisan tidak formalberdagang; berurus niagaBahagian 2
แผงค้าpɛ̌ɛng-káaแผงค้าpɛ̌ɛng-káagerai pasar; tempat jualangerai pasar; tempat jualanPerkataan