แบบใด
bɛ̀ɛp-daiMaksud
1Kata Ganti NamaB1
jenis apa?; jenis yang mana?
jenis apa; jenis yang mana. Satu frasa kata tanya yang kebiasaannya lebih rasmi berbanding แบบไหนแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎijenis apa?; jenis yang mana?.
Contoh
ท่านtânท่านtân1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukanห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1bilik (untuk menginap/tidur)2bilik rehatแบบใดbɛ̀ɛp-daiแบบใดbɛ̀ɛp-daijenis apa?; jenis yang mana?ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Apakah jenis bilik yang anda mahukan, tuan/puan?
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแบบใดbɛ̀ɛp-daiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoครับkráp
Adakah anda sedang mencari sebarang jenis maklumat yang khusus?
เราraoควรจะkuuan-jàเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatแบบใดbɛ̀ɛp-daiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Apakah jenis strategi pemasaran yang patut kita pilih untuk mencapai khalayak sasaran dengan sebaik mungkin?
การวิจัยgaan-wí-jaiนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanจะjàศึกษาsʉ̀k-sǎaว่าwâaนโยบายná-yoo-baaiดังกล่าวdang-glàaoส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสังคมsǎng-komในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใดdai
Penyelidikan ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana dasar tersebut memberi kesan kepada masyarakat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bɛ̀ɛp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)gaya; jenis; macam; caraBahagian 1
+
ใดdaiใดdai1yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)2apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)Bahagian 2
แบบใดbɛ̀ɛp-daiแบบใดbɛ̀ɛp-daijenis apa?; jenis yang mana?jenis apa?; jenis yang mana?Perkataan