เอาไงดี(ao-ngai-dii)

Maksud

1Kata NamaA2

apa patut kita buat?; apa rancangannya?

apa yang patut kita buat?; bagaimana kita harus meneruskan?; apa rancangannya? (kolokial)

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)Bahagian 1
+
ไงngaiไงngai1[!] hei; yo (menarik perhatian secara sangat santai)2[!] apa macam?; apa khabar? (santai)3bagaimana; macam mana (tidak formal; juga ไง/ยังไง)4peringatan penegasan/pengenal (…ไง 'kan')Bahagian 2
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduBahagian 3
เอาไงดีao-ngai-diiเอาไงดีao-ngai-diiapa patut kita buat?; apa rancangannya?