เอนพิง
een-pingMaksud
1Kata KerjaA2
bersandar; mencondongkan badan
merehatkan badan dengan bersandar pada sesuatu untuk sokongan, selalunya dengan mencondongkan badan ke belakang sedikit
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เอนพิงeen-pingเอนพิงeen-pingbersandar; mencondongkan badanพนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îiพนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îipenyandar kerusiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพักpákพักpák1berehat; rehat2menginap; tinggal3berhenti seketika; menangguhkan4selang masa; seketikaนิดหนึ่งnít-nʉ̀ngนิดหนึ่งnít-nʉ̀ng1sedikit; sikit2sebentar; sekejap
Saya bersandar pada kerusi untuk berehat sebentar.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia bersandar pada dinding selepas berjalan lama kerana dia berasa penat.
Hujan mula turun, jadi kami bersandar pada tiang astaka dan menunggu hujan berhenti.
ระหว่างrá-wàangรอrorรถบัสrót bátเธอterเอนพิงayn pingเสาsăoเบาbaoๆ-หลับตาlàp dtaaเพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaaiหลังlăng
Sambil menunggu bas, dia bersandar perlahan pada tiang dan memejamkan matanya untuk merehatkan belakangnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
een
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เอนพิงeen-pingเอนพิงeen-pingbersandar; mencondongkan badanbersandar; mencondongkan badanPerkataan