เหลวใส
lěeo-sǎiMaksud
1Kata SifatB1
cair dan jernih; encer dan jernih
Mempunyai konsistensi cair atau encer serta rupa yang jernih.
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minuman2kaca (bahan)3penjodoh bilangan: gelas minuman4kristal; permata berharga5berharga; tersayang; tercinta (sastera)6pokok tanjung (bahasa Thai utara)7kemuning (Murraya paniculata)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeocecairใสsǎiใสsǎi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3cair; berair4suci; tulus (perwatakan)5jelas; nyaring (bunyi)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)
Air di dalam gelas itu ialah cecair yang jernih dan tidak berwarna.
3 contoh lagiPapar kurang
น้ำซุปไก่náam-súp-gàiที่tîiเคี่ยวkîiaoอย่างดีyàang-diiควรจะkuuan-jàมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoใสsǎiสีทองsǐi-tɔɔng
Sup ayam yang direneh dengan baik sepatutnya menjadi cecair keemasan yang jernih.
หลังจากlǎng-jàakทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔngสารละลายsǎan-lá-laaiในnaiหลอดทดลองlɔ̀ɔt-tót-lɔɔngก็gɔ̂เปลี่ยนเป็นbplìian-bpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoใสsǎi
Selepas menjalankan eksperimen, larutan di dalam tabung uji bertukar menjadi cecair yang jernih.
กระบวนการgrà-buuan-gaanกรองgrɔɔngสามารถsǎa-mâatขจัดkà-jàtอนุภาคà-nú-pâakแขวนลอยkwɛ̌ɛn-lɔɔiออกไปɔ̀ɔk-bpaiจนหมดjon-mòtทำให้tam-hâiของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoขุ่นkùnกลายเป็นglaai-bpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoใสsǎiได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun
Proses penapisan boleh menyingkirkan semua zarah terampai, menukarkan cecair yang keruh kepada cecair yang jernih sepenuhnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
lěeo
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เหลวlěeoเหลวlěeo1cecair; cair2cair; berair (konsistensi)3gagal teruk; gagal total4tidak boleh diharapkan; tidak bermutu; tidak berkesancecair; cairBahagian 1
+
ใสsǎiใสsǎi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3cair; berair4suci; tulus (perwatakan)5jelas; nyaring (bunyi)jernih; lut sinarBahagian 2
เหลวใสlěeo-sǎiเหลวใสlěeo-sǎicair dan jernih; encer dan jernihcair dan jernih; encer dan jernihPerkataan