เสื่อมอำนาจ(sèuuam am-nâat)

Maksud

1Kata KerjaB2

[untuk] hilang kuasa; hilang pengaruh

menjadi semakin lemah dari segi kuasa, kewibawaan, atau pengaruh (cth., seorang pemimpin, parti, atau institusi)

Contoh

ผู้นำเผด็จการpôo nam pà-dèt gaan เริ่มrêrm เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat ลงlong เมื่อmêuua ประชาชนbprà-chaa-chon ไม่ให้mâi hâi การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn อีกต่อไปèek dtòr bpai

Kuasa diktator itu mula merosot apabila rakyat tidak lagi menyokongnya.

3 contoh lagi

พรรคการเมืองpák gaan meuuang เก่าแก่gào gàe พรรคpák นี้née กำลังgam-lang เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat เพราะpráw นโยบายná-yoh-baai ไม่mâi ตอบโจทย์dtòp jòht คนรุ่นใหม่kon rûn mài

Parti politik lama ini semakin hilang pengaruhnya kerana dasarnya tidak memenuhi keperluan generasi baharu.

อิทธิพลìt-tí-pon ของkŏng ซีอีโอsee ee oh คนkon ดังกล่าวdang glàao เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat ลงlong อย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát หลังจากlăng jàak บริษัทbò-rí-sàt ขาดทุนkàat tun ติดต่อกันdtìt-dtòr gan หลายlăai ไตรมาสdtrai-mâat

Pengaruh CEO tersebut merosot dengan ketara selepas syarikat mengalami kerugian selama beberapa suku tahun berturut-turut.

นักวิเคราะห์nák wí-krór มองว่าmong wâa สถาบันsà-tăa-ban สื่อsèuu แบบดั้งเดิมbàep dâng-derm กำลังgam-lang เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat ลงlong อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang ในnai ยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan

Penganalisis percaya bahawa institusi media tradisional semakin hilang pengaruh secara berterusan dalam era digital.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

สิ้นอำนาจsîn am-nâat

hilang kuasa; lucut kuasa

หมดอำนาจmòt am-nâat

hilang kuasa; lucut kuasa

Pecahan Perkataan

เสื่อมsèuamBahagian 1

+

อำนาจam-nâatBahagian 2

เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat