เพราะอะไร(prór à-rai)
Maksud
1Kata NamaA2
mengapa; atas sebab apa
Digunakan untuk menanyakan sebab sesuatu perkara, termasuk dalam pola seperti เป็นเพราะอะไร dan เพราะอะไรถึง....
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Mengapakah anda datang lewat?
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiมาmaaงานเลี้ยงngaan líiangเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเธอterรู้ไหมrúu măiว่าwâaเป็นbpenเพราะอะไรprór à-rai
Dia tidak datang ke parti malam tadi. Adakah anda tahu mengapa?
ฉันchănไม่mâiเข้าใจkâo jaiจริงๆjing jingว่าwâaเพราะอะไรprór à-raiเขาkăoถึงtĕungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanกะทันหันgà-tan-hăn
Saya benar-benar tidak faham mengapa dia tiba-tiba memutuskan untuk meletak jawatan daripada pekerjaannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiatas sebab apa
atas sebab apa
ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)
- kenapa; mengapa (kata tanya)
- kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)
เป็นหยังbpen yăngเป็นหยังbpen yăng1ada apa?; apa masalahnya? (Isan/Thai Timur Laut, Lao)2kenapa; mengapa (Isan/Thai Timur Laut, Lao)
- ada apa?; apa masalahnya? (Isan/Thai Timur Laut, Lao)
- kenapa; mengapa (Isan/Thai Timur Laut, Lao)
ด้วยเหตุใดdûuai hèt daiด้วยเหตุใดdûuai hèt daimengapa; atas sebab apa (rasmi)
mengapa; atas sebab apa (rasmi)
เหตุใดhèt daiเหตุใดhèt daimengapa; atas sebab apa (rasmi)
mengapa; atas sebab apa (rasmi)
Pecahan Perkataan
+
เพราะอะไรprór à-raiเพราะอะไรprór à-raimengapa; atas sebab apa