คำขวัญ

kam kwăn

Maksud

1Kata NamaB1

slogan; cogan kata

Frasa pendek yang menarik dan digunakan untuk mempromosikan, memberi inspirasi, atau mewakili suatu idea, organisasi, acara, atau tempat; slogan atau cogan kata.

Contoh

แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1kempen (pemasaran/politik)2kempen promosiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1slogan; cogan kata2cogan kata rasmiง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumitว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1terbaik; paling baik2sebaik mungkin
Kempen ini mempunyai slogan yang ringkas: Lakukan yang terbaik hari ini.
2Kata NamaB2

cogan kata rasmi

Frasa yang diterima pakai secara rasmi oleh sesebuah negara, wilayah, sekolah, atau agensi (cth., cogan kata negeri atau cogan kata sekolah).

Contoh

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1peringkat wilayah; luar bandar (atributif)2wilayahนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1slogan; cogan kata2cogan kata rasmiที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungyang tersebutภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1air terjun2gaya air terjun (penyediaan makanan)และláeและláedan (kata hubung)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1kebudayaan; budaya2amalan budayaพื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1asli; peribumi; tempatan2orang asal; orang tempatan
Wilayah ini mempunyai moto rasmi yang menyebut tentang gunung, air terjun, dan budaya tempatan.