โจทย์ปัญหา

jòht bpan-hăa

Maksud

1Kata NamaB1

pernyataan masalah; soalan latihan

masalah atau soalan yang perlu diselesaikan, terutamanya dalam matematik, sains, atau ujian

Contoh

โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1pernyataan masalah; soalan latihan2cabaran untuk diselesaikan; isu untuk ditanganiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikข้อข้อ1perkara; poin; klausa2sendi (anatomi)3syarat; terma4kelemahan; kekurangan5penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยากจังyâak jangยากจังyâak jangsangat susah; sangat sukar (tidak rasmi)
Soalan penyelesaian masalah matematik ini sangat sukar.
2Kata NamaB1

cabaran untuk diselesaikan; isu untuk ditangani

isu atau tugas yang ditetapkan dan memerlukan penyelesaian atau tindak balas dalam konteks umum

Contoh

โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1pernyataan masalah; soalan latihan2cabaran untuk diselesaikan; isu untuk ditanganiหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngernmenjimatkan wangได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raibagaimana?; dengan cara apa?
Masalah utama kami sekarang adalah bagaimana untuk menjimatkan wang.