เชรด

chrêt

Maksud

1Kata SeruB2

pergh; biar betul; wah

kata seru slanga yang digunakan untuk meluahkan rasa sangat terkejut, kagum, tergamam, atau teruja

Contoh

เชรดchrêtเชรดchrêtpergh; biar betul; wahโคตรkôhtโคตรkôht1sangat; amat (kata penguat slanga)2sangat; melampau (kata penguat slanga)3keturunan; puak; asal usulเท่têeเท่têehebat; bergayaเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4mana-mana; yang mana sahajaเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1partikel deiktik / penekanan ('ini di sini/itu di sana')2partikel fokus / emosi3penanda wacana (merangka)
Gila, hebat gila! Mana kau beli benda ni?
3 contoh lagi
เชรดchrêtทำไมtam maiข้อสอบkôr sòpคราวนี้kraao néeมันmanยากจังyâak jangวะwá
Sial, kenapa peperiksaan kali ni susah sangat!
เชรดchrêtไม่mâiคิดkítเลยloieนะnáว่าwâaมึงmeungจะjàทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
Sial, aku tak sangka kau akan siapkan projek ini tepat pada masanya.
เชรดchrêtดดนี่nêeมึงmeungถูกหวยtòok hŭuaiรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungจริงๆjing jingดิdíไม่mâiอยากจะyàak jàเชื่อchêuuaเลยloie
Biar betul! Kau betul-betul menang loteri hadiah pertama? Aku macam tak percaya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เชรด disebut ชะ-เรด?

chrêt

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada