อุทกภัยฉับพลัน(ù-tók-gà-pai chàp plan)
Maksud
1Kata NamaB2
banjir kilat
Banjir yang berlaku secara tiba-tiba dan memusnahkan, biasanya disebabkan oleh hujan lebat
Contoh
รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1melaporkan berita2laporan berita; segmen beritaระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâamenetapkan bahawa; menyatakan bahawaฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1membebankan [seseorang/sesuatu]; terutamanya ditanggung oleh [seseorang]2turun dengan lebat; hujan lebatติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1berterusan; berturut-turut2saling berhubung; terus berhubungหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaวันwanวันwan1waktu siang; siang hari2penjodoh bilangan: hari3hariทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtmenyebabkan; membawa kepada; menimbulkanอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planbanjir kilatในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1wilayah; zon; lokaliti; kawasan2kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah3ruang; ranah (kiasan)
Laporan berita menunjukkan bahawa hujan lebat yang turun berterusan selama beberapa hari telah menyebabkan banjir kilat di banyak kawasan.
3 contoh lagiPapar kurang
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaเตือนdteuuanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiระวังrá-wangอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planในช่วงnai chûuangสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née
Jabatan Meteorologi memberi amaran kepada orang awam supaya berwaspada terhadap banjir kilat pada hujung minggu ini.
ถนนtà-nŏnหลายlăaiสายsăaiถูกtòokตัดขาดdtàt kàatเนื่องจากnêʉuang jàakอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planพัดpátทำลายtam laaiสะพานsà-paanข้ามkâamแม่น้ำmâe nám
Banyak jalan terputus kerana banjir kilat yang tiba-tiba telah menghanyutkan jambatan di atas sungai tersebut.
การตัดไม้ทำลายป่าgaan dtàt máai tam-laai bpàaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสาเหตุหลักsăa-hèt làkที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planและláeน้ำป่าnám bpàaไหลหลากlăi làakบนbonภูเขาpoo kăo
Penebangan hutan merupakan salah satu punca utama yang meningkatkan risiko banjir kilat dan limpahan air gunung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planอุทกภัยฉับพลันù-tók-gà-pai chàp planbanjir kilat