หูหิ้ว(hŏo hîu)
Maksud
1Kata NamaB1
pemegang; tali pembawa
pemegang atau tali yang digunakan untuk membawa beg, bakul, baldi, atau bekas yang serupa
Contoh
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîupemegang; tali pembawaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkbeg plastikใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Tangkai beg plastik ini sudah koyak.
Pecahan Perkataan
หูhŏoหูhŏo1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)Bahagian 1
+
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîupemegang; tali pembawa