หัวขัด
hǔua-kàtMaksud
1Kata NamaB1
kepala penggilap; kepala pencanai
bahagian mesin atau alat yang digunakan untuk menyental, menggilap, atau mencanai sesuatu permukaan.
Contoh
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2penjodoh bilangan: mesin/peranti3kelengkapan; peralatan4pesawat; kapal terbang (percakapan)5himpunan/set (awalan)6pakaian; perhiasan; alat kebesaranขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnmenyental lantaiอันนี้an-níiอันนี้an-níiini; yang ini (berdekatan penutur)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokหัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàtkepala penggilap; kepala pencanai
Penggilap lantai ini tidak mempunyai kepala penyental.
3 contoh lagiPapar kurang
Anda perlu menukar kepala penggilap mengikut kesesuaian bahan yang akan anda gilap.
พ่อpɔ̂ɔใช้cháiสว่านไฟฟ้าsà-wàan-fai-fáaติดdtìtหัวขัดhǔua-kàtเพื่อpʉ̂ʉaขัดkàtสนิมsà-nǐmออกจากɔ̀ɔk-jàakประตูbprà-dtuuเหล็กlèk
Ayah saya menggunakan gerudi elektrik dengan kepala pencanai yang dipasang untuk membuang karat daripada pintu pagar besi.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiหัวขัดhǔua-kàtที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmอาจàatทำให้tam-hâiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngชิ้นchínงานเสียหายngaan-sǐia-hǎaiได้dâai
Menggunakan kepala pencanai yang tidak sesuai boleh merosakkan permukaan bahan kerja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔua
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin6pengepala; tajuk; tajuk utama7permulaan; bahagian awal8ketawa (Isan; arkaik dalam bahasa Thai baku)kepala (bahagian badan)Bahagian 1
+
ขัดkàtขัดkàt1menyental; menggilap (dengan menggosok)2menghalang; menyekat3bertentangan; bercanggah4menahan; menetapkan pada tempatnya5menjalin; menganyammenyental; menggilap (dengan menggosok)Bahagian 2
หัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàtkepala penggilap; kepala pencanaikepala penggilap; kepala pencanaiPerkataan