หักไม้

hàk máai

Maksud

1Kata KerjaA2

mematahkan kayu; mematahkan ranting

Mematahkan sekeping kayu, ranting, atau bahan yang serupa kepada beberapa bahagian dengan membengkokkan atau dengan menggunakan daya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหักhàkหักhàk1[to] break; snap2be broken3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6[to] breach; violate7minus; less (arith.)ไม้เล็กmáai lékไม้เล็กmáai lékkayu kecil; serpihan kayu kecilๆ-ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehมือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tangan
Dia mematahkan kepingan kayu kecil dengan tangannya.

Pecahan Perkataan

หักhàkหักhàk1[to] break; snap2be broken3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6[to] breach; violate7minus; less (arith.)Bahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1wood; timber2tone/diacritic mark (Thai orthography)3prefix in tool/implement names4classifier (long, rigid objects)5stick; rod; club; batBahagian 2
หักไม้hàk máaiหักไม้hàk máaimematahkan kayu; mematahkan ranting