หมู่ไม้(mòo máai)
Maksud
1Kata NamaB2
gugusan pokok; rimbun pokok
Sekumpulan kecil pokok; rimbun pokok atau belukar kecil.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1berhenti sementara; tangguh sementara2berehat sebentar; rehatใต้dtâiใต้dtâi1selatan; bahagian selatan2wilayah selatan; Selatan3di bawah (kata keterangan)4bawah; di bawah5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máaigugusan pokok; rimbun pokokเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaหลบlòpหลบlòp1mengelak; menghindar2mengelak; melepaskan diri3bersembunyi; berlindungแดดdàetแดดdàetcahaya matahari; sinaran matahariตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1pada waktu tengah hari2tengah hari; waktu tengah hari
Kami berhenti untuk berehat di bawah sekumpulan kecil pokok untuk mengelakkan cahaya matahari tengah hari.
3 contoh lagiPapar kurang
Di belakang rumah, terdapat sekumpulan pokok yang indah dengan anak sungai kecil yang mengalir melaluinya.
แสงsăengยามเย็นyaam yenส่องsòngลอดผ่านlôt pàanหมู่ไม้mòo máaiทำให้เกิดtam hâi gèrtเงาngaoทอดยาวtôt yaaoบนพื้นดินbon péun din
Cahaya petang menyinari celah-celah kumpulan pokok itu, mewujudkan bayang-bayang panjang di atas tanah.
การออกแบบgaan òk bàepสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náแห่งhàengใหม่màiคำนึงถึงkam-neung tĕungการอนุรักษ์gaan à-nú-rákหมู่ไม้mòo máaiเดิมdermไว้wáiเพื่อpêuuaคงkongบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Reka bentuk taman baharu itu mengambil kira pemuliharaan kelompok pokok sedia ada bagi mengekalkan suasana semula jadi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máaigugusan pokok; rimbun pokok