สดสุด
sòt sùt
Maksud
1Kata NamaA2
paling segar
Teramat segar; mempunyai tahap kesegaran tertinggi berbanding yang lain.
Contoh
ปลานี้bplaa néeปลานี้bplaa néeikan iniสดสุดsòt sùtสดสุดsòt sùt1paling segar2terkini; paling langsung (bahasa basahan)
Ikan ini adalah yang paling segar.
2Kata NamaB1
terkini; paling langsung (bahasa basahan)
Kata superlatif basahan yang bermaksud 'paling terkini' atau 'selangsung yang mungkin' dalam konteks media/penyiaran. Contoh: อัปเดตสดสุด (kemas kini terkini secara langsung).
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สดสุดsòt sùtสดสุดsòt sùt1paling segar2terkini; paling langsung (bahasa basahan)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriจากที่jàak têeจากที่jàak têedaripada apa ...; berdasarkan apa ...เกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèhtberlakunya insidenเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Berita ini adalah yang paling terkini, dilaporkan terus dari tempat kejadian!
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สดสุดsòt sùtสดสุดsòt sùtpaling segar