ลงไลน์
long-laaiMaksud
1Kata KerjaB1
menyiarkan/memuat naik di LINE
Menyiarkan atau memuat naik kandungan (seperti foto, teks atau fail) ke dalam aplikasi LINE, misalnya pada sembang, kumpulan atau garis masa.
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ลงไลน์long-laaiลงไลน์long-laaimenyiarkan/memuat naik di LINEให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Saya akan ambil gambar dan hantarkannya di LINE untuk awak.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaช่วยchûuaiลงไลน์long-laaiรูปrûupสินค้าsǐn-káaใหม่màiให้hâiลูกค้าlûuk-káaในกลุ่มnai-glùmหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Bolehkah penjual tolong memuat naik gambar produk baharu untuk pelanggan dalam kumpulan di LINE?
เขาkǎoลงไลน์long-laaiสตอรี่sà-dtɔɔ-rîiเกี่ยวกับgìiao-gàpทริปญี่ปุ่นtríp-yîi-bpùnที่tîiเพิ่งpə̂ngไปมาbpai-maa
Dia memuat naik LINE Story tentang perjalanan ke Jepun yang baru sahaja dia pergi.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàลงไลน์long-laaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaได้รับdâi-rápอนุญาตà-nú-yâatแล้วlɛ́ɛo
Sebelum memuat naik maklumat penting syarikat ke LINE, anda harus memastikan bahawa anda telah mendapat kebenaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
long
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINE4jalur muzikaplikasi LINE; mesej LINEBahagian 2
ลงไลน์long-laaiลงไลน์long-laaimenyiarkan/memuat naik di LINEmenyiarkan/memuat naik di LINEPerkataan