ราชย์

râat

Maksud

1Kata NamaB2

pemerintahan beraja; tempoh pemerintahan

Kuasa diraja atau tempoh masa pemerintahan seorang raja; sering digunakan dalam kata majmuk (cth., ขึ้นครองราชย์ขึ้นครองราชย์kʉ̂n-krɔɔng-râatmenaiki takhta; ditabalkan 'menaiki takhta').

Contoh

พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5tubuh dalam bahasa dirajaขึ้นครองราชย์kʉ̂n-krɔɔng-râatขึ้นครองราชย์kʉ̂n-krɔɔng-râatmenaiki takhta; ditabalkanเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)อายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2berumur X tahun3jangka hayat; hayat perkhidmatanยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekali
Baginda menaiki takhta pada usia muda.
3 contoh lagi
ในnaiสมัยsà-mǎiครองราชย์krɔɔng-râatของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongบ้านเมืองbâan-mʉʉangสงบสุขsà-ngòp-sùk
Semasa pemerintahan baginda, negara berada dalam keadaan aman.
ผลงานpǒn-ngaanสำคัญsǎm-kanหลายlǎaiชิ้นchínเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในช่วงnai-chûuangต้นdtônราชย์râatของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระองค์prá-ongนี้níi
Beberapa pencapaian utama berlaku pada tahun-tahun awal pemerintahan raja ini.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytในnaiปลายbplaaiราชย์râatมีผลต่อmee pŏn dtòrดุลอำนาจdun am-nâatภูมิภาคpoom-mí-pâak
Ahli sejarah menganalisis bahawa dasar luar pada bahagian akhir pemerintahan itu telah mempengaruhi keseimbangan kuasa serantau.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ราชย์ disebut ราด?

râat

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ช disebut seperti ด (t).Huruf senyapย์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

râat

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

ย์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——