รับครุภัณฑ์(ráp ká-rú-pan)
Maksud
1Kata KerjaC1
[untuk] menerima peralatan tahan lama; menerima aset tetap
Menerima barangan tahan lama, peralatan, atau aset tetap secara rasmi ke dalam inventori, biasanya dalam konteks organisasi atau kerajaan yang melibatkan prosedur rasmi.
Contoh
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1di pihak; dari pihak2pihak; puak3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4jabatan; bahagianพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1bekalan; bahan; peralatan2parsel; bungkusanจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)รับครุภัณฑ์ráp ká-rú-panรับครุภัณฑ์ráp ká-rú-pan[untuk] menerima peralatan tahan lama; menerima aset tetapคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer [atribut]2komputerชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màiset baharu; koleksi baharu; pakaian baharuในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néeJumaat ini
Jabatan perolehan akan pergi untuk menerima secara rasmi set peralatan komputer baharu pada Jumaat ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนที่gòn têeจะjàเซ็นsenรับครุภัณฑ์ráp ká-rú-panเราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaอุปกรณ์ù-bpà-gonทุกtúkชิ้นchínอยู่ในyòo naiสภาพดีsà-pâap deeและláeมีmeeจำนวนjam-nuuanครบถ้วนkróp tûuanตามdtaamใบสั่งซื้อbai sàng séu
Sebelum menandatangani untuk menerima barangan tahan lama, kita mesti memastikan setiap peralatan berada dalam keadaan baik dan kuantitinya betul mengikut pesanan pembelian.
กระบวนการgrà-buan-gaanตรวจdtrùuatรับครุภัณฑ์ráp ká-rú-panของkŏngหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanมีmeeขั้นตอนkân dtonที่têeเคร่งครัดkrêng krátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทุจริตgaan tút-jà-rìtและláeรับประกันráp bprà-ganความโปร่งใสkwaam bpròng săi
Proses menerima aset tahan lama secara rasmi di agensi kerajaan mempunyai prosedur yang ketat untuk mencegah rasuah dan menjamin ketelusan.
คณะká-náกรรมการตรวจgam-má-gaan dtrùuatรับครุภัณฑ์ráp ká-rú-panมีหน้าที่mee nâa têeตรวจสอบdtrùuat sòpคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórของkŏngพัสดุpát-sà-dùให้hâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiในnaiสัญญาsăn-yaaจัดซื้อจัดจ้างjàt séu jàt jâang
Jawatankuasa penerimaan barangan tahan lama bertanggungjawab untuk memeriksa ciri-ciri khusus item bagi memastikan ia mematuhi apa yang ditetapkan dalam kontrak perolehan.
Pecahan Perkataan
+
รับครุภัณฑ์ráp ká-rú-panรับครุภัณฑ์ráp ká-rú-pan[untuk] menerima peralatan tahan lama; menerima aset tetap