รัฐละโว้(rát lá-wó)
Maksud
1Kata Nama KhasC2
Kerajaan Lavo (negeri bersejarah)
Sebuah negeri bersejarah yang berpusat di Lopburi masa kini di bahagian tengah Thailand, terkenal dari zaman Dvaravati sehinggalah ke awal era Ayutthaya.
Contoh
รัฐละโว้rát lá-wóรัฐละโว้rát lá-wóKerajaan Lavo (negeri bersejarah)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelum ini2pernah; dahuluเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1pusat; hab (kiasan)2pusat; tengah (harfiah)การค้าgaan káaการค้าgaan káaperdaganganที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangibu negaraอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)ลพบุรีlóp-bù-reeลพบุรีlóp-bù-reeLopburi (wilayah dan bandar di Thailand)ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banpada masa ini; dewasa ini
Negeri Lavo merupakan pusat perdagangan yang penting pada masa lalu, dengan ibu kotanya di Lopburi masa kini.
3 contoh lagiPapar kurang
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàเขมรkà-măynปรากฏbpraa-gòtอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่têeค้นพบkón pópในnaiดินแดนdin daenของkŏngรัฐละโว้rát lá-wóโบราณboh-raan
Pengaruh seni Khmer jelas kelihatan dalam seni bina yang ditemui di wilayah negeri purba Lavo.
ก่อนที่gòn têeอยุธยาà-yút-tá-yaaจะjàก้าวขึ้นมาgâao kêun maaเป็นbpenมหาอำนาจmá-hăa am-nâatรัฐละโว้rát lá-wóเคยkoeiมีบทบาทmee bòt-bàatทางการเมืองtaang gaan meuuangที่สำคัญtêe săm-kanในnaiแถบtàepลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaa
Sebelum Ayutthaya bangkit menjadi kuasa besar, negeri Lavo memainkan peranan politik yang penting di kawasan lembangan Sungai Chao Phraya.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatจากjàakวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeสู่sòoการรุ่งเรืองgaan rûng reuuangของkŏngรัฐละโว้rát lá-wóยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee
Peralihan sejarah daripada budaya Dvaravati kepada kegemilangan negeri Lavo kekal menjadi topik perdebatan dalam kalangan ahli arkeologi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รัฐละโว้rát lá-wóรัฐละโว้rát lá-wóKerajaan Lavo (negeri bersejarah)