รัช

rát

Maksud

1Kata NamaC1

kedudukan raja; pemerintahan; takhta

Kedudukan raja, kuasa diraja, atau tempoh bertakhta sebagai raja; digunakan terutamanya dalam konteks rasmi, sastera, atau kata majmuk

Contoh

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatRaja Rama I dari Siam (Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanpemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinal1แห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2penjodoh bilangan: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeDinasti Chakri Thailand
Raja Phutthayotfa Chulalok yang Agung merupakan raja pertama Dinasti Chakri.
3 contoh lagi
ในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-mǎiของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongประเทศไทยbprà-têet-taiได้dâaiมีmiiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupให้hâiทันสมัยtan-sà-mǎiขึ้นkʉ̂nอย่างมากyàang-mâak
Semasa pemerintahan Baginda, Thailand telah menjalani reformasi pemodenan yang ketara.
เจ้าชายjâo chaaiได้รับdâi rápการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaขึ้นkêunเป็นbpenพระpráมกุฎราชกุมารmà-gùt râat gù-maanและláeองค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâatผู้มีสิทธิpôo mee sìt-tìสืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-lang
Putera itu telah dilantik sebagai Putera Mahkota dan waris ganti dengan hak untuk mewarisi takhta.
ตลอดdtà-lòtระยะเวลาrá-yá way-laaแห่งhàengการgaanครองkrongสิริsì-ríรัชrátสมบัติsŏm-bàtพระองค์prá ongทรงsongประกอบbprà-gòpพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtนานัปการnaa-náp-bpà-gaanเพื่อpêuuaพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon
Sepanjang tempoh pemerintahan Baginda yang gemilang, Baginda telah melaksanakan pelbagai tugas diraja untuk rakyat Baginda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

rát

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada