ย่อเข่า(yô kào)
Maksud
1Kata KerjaA2
membengkokkan lutut; mencangkung; tunduk hormat
Menurunkan badan dengan membengkokkan lutut; membongkok atau mencangkung separuh; dalam konteks rasmi, tunduk hormat dengan membengkokkan lutut
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridย่อเข่าyô kàoย่อเข่าyô kàomembengkokkan lutut; mencangkung; tunduk hormatช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesa
Guru itu menyuruh murid-murid membengkokkan lutut mereka perlahan-lahan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ย่อyôย่อyô1meringkaskan2menyingkatkan3meminimumkan; mengecilkan4diringkaskan; disingkatkanBahagian 1
+
เข่าkàoเข่าkàolututBahagian 2
ย่อเข่าyô kàoย่อเข่าyô kàomembengkokkan lutut; mencangkung; tunduk hormat