มส.(mor sŏr)
Maksud
1Kata NamaC1
Majlis Sangha Tertinggi Thailand (singkatan)
Singkatan bagi มหาเถรสมาคมมหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komMajlis Tertinggi Sangha (Thailand) (Mahathera Samakhom), Majlis Sangha Tertinggi Thailand, yang merupakan badan pentadbiran untuk institusi sami Buddha di Thailand.
Contoh
มหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komมหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komMajlis Tertinggi Sangha (Thailand)มีมติmee má-dtìมีมติmee má-dtìmemutuskan; meluluskan resolusiแต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtângmelantik; menetapkanเจ้าjâoเจ้าjâo1awalan mesra atau penuh kasih sebelum nama atau kata nama2penjodoh bilangan untuk perniagaan, pembekal atau pihak individu3awak/kamu (mesra/loghat; klasik/sastera)4tuan; majikan; pemilik5pemerintah; putera (gelaran diraja)6dewa; roh (gelaran/kata nama)คณะká-náคณะká-ná1fakulti (bahagian universiti)2penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombongan3kumpulan; rombongan; delegasi4jawatankuasa; lembagaจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtwilayahรูปrôopรูปrôop1patung; imej arca; figura2susuk tubuh; bentuk badan3bentuk; rupa4bentuk tatabahasa5gambar; foto; imejใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Majlis Tertinggi Sangha telah meluluskan resolusi untuk melantik Ketua Monastik Wilayah yang baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiอธิกรณ์à-tí-gonของkŏngพระภิกษุprá pík-sùระดับสูงrá-dàp sŏongจะjàถูกtòokนำเข้าnam kâoสู่sòoที่ประชุมtêe bprà-chumของkŏngมหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komเพื่อpêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naa
Penghakiman kes undang-undang yang melibatkan sami berpangkat tinggi akan dibawa ke mesyuarat Majlis Tertinggi Sangha untuk pertimbangan.
มติmá-dtìของkŏngมหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komในnaiบางbaangเรื่องrêuuangก่อให้เกิดgò hâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในหมู่nai mòoพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon
Resolusi Majlis Tertinggi Sangha mengenai perkara tertentu telah mencetuskan kritikan meluas dalam kalangan penganut Buddha.
อำนาจหน้าที่am-nâat nâa-têeของkŏngมหาเถรสมาคมmá-hăa-tăyn-sà-maa-komถูกtòokกำหนดไว้gam-nòt wáiในnaiพระราชบัญญัติคณะสงฆ์prá-râat-chá-ban-yàt ká-ná sŏngซึ่งsêungเป็นbpenกฎหมายgòt-măaiสูงสุดsŏong sùtที่têeใช้cháiในnaiการปกครองgaan bpòk-krongดูแลกิจการdoo lae gìt-jà-gaanพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa
Kuasa dan tugas Mahathera Samakhom ditakrifkan dalam Akta Sangha, yang merupakan undang-undang tertinggi yang digunakan untuk mentadbir hal ehwal agama Buddha.