ภาระเกิน(pâa-rá gern)
Maksud
1Kata NamaB2
beban lampau; beban berlebihan
beban, tugas, atau permintaan yang melebihi kapasiti; beban lampau (umum atau teknikal).
Contoh
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsianล่วงเวลาlûuang way-laaล่วงเวลาlûuang way-laa1melampaui masa yang diperuntukkan; terlebih masa2kerja lebih masa3lewat; selepas waktuทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hariทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1nampaknya...; saya rasa bahawa...2berasa bahawa; berfikir bahawa; mempunyai tanggapan bahawaมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernbeban lampau; beban berlebihan
Bekerja lebih masa setiap hari membuatkan saya berasa terbeban.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák riianบ่นbònว่าwâaการบ้านgaan bâanเยอะเกินไปyér gern bpaiจนjonเป็นbpenภาระเกินpâa-rá gernสำหรับsăm-ràpพวกเขาpûuak kăo
Pelajar mengadu bahawa jumlah kerja sekolah terlalu banyak, sehingga menjadi beban yang berlebihan bagi mereka.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaจะjàไม่mâiเกิดgèrtสภาวะsà-paa-wáภาระเกินpâa-rá gernเมื่อmêuuaเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gonทั้งหมดtáng mòt
Jurutera mesti memastikan sistem elektrik tidak akan mengalami keadaan beban lampau apabila semua peranti diaktifkan.
การรับgaan rápข้อมูลเข้าkôr moon kâoมาmaaมากไปmâak bpaiในnaiเวลาway-laaสั้นๆsân sânอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะpaa-wáภาระเกินpâa-rá gernทางความคิดtaang kwaam kítทำให้tam hâiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiแย่ลงyâe long
Menerima terlalu banyak maklumat dalam masa yang singkat boleh menyebabkan beban kognitif yang berlebihan, yang mengakibatkan pembuatan keputusan yang lemah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernbeban lampau; beban berlebihan