ฟาซาด(faa-sàat)

Maksud

1Kata NamaB1

fasad (luaran bangunan)

Permukaan luar sesebuah bangunan, terutamanya pada bahagian hadapan yang menonjol; juga merujuk kepada sistem dinding luaran dalam seni bina.

Contoh

ฟาซาดfaa-sàatฟาซาดfaa-sàat1fasad (luaran bangunan)2penampilan yang menyembunyikan kebenaran; kepura-puraanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; kepingan)3kaca penutup/kanta (peranti)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya
Fasad bangunan ini diperbuat sepenuhnya daripada kaca.
2Kata NamaB2

penampilan yang menyembunyikan kebenaran; kepura-puraan

Penampilan atau tindak tanduk luaran yang memperdaya, digunakan untuk menyembunyikan sifat sebenar di sebaliknya.

Contoh

รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímsenyuman; riak senyumของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)ฟาซาดfaa-sàatฟาซาดfaa-sàat1fasad (luaran bangunan)2penampilan yang menyembunyikan kebenaran; kepura-puraanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membina; mendirikan2mencipta; menubuhkan; membentukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bang1menyembunyikan; merahsiakan [sesuatu]2menutupi3merahsiakanความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâokesedihanที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (butiran lokasi)2kediaman; tempat tinggal3alamat (digital)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1di dalam2bahagian dalam; ruang dalam3di dalam; dalam
Senyumannya hanyalah satu kepura-puraan yang dicipta untuk menyembunyikan kesedihan di dalam hati.

Perkataan Berkaitan