พุทโธ่ (pút-tôo) — aduhai; alamak

Maksud

1Kata SeruA2

aduhai; alamak

Seruan yang menunjukkan rasa kasihan, simpati, sedikit kekecewaan, atau kegeraman, sering diucapkan apabila sesuatu berjalan tidak lancar.

Aduhai! Kesiannya anjing itu.

3 contoh lagi

Alamak! Saya terlupa membawa kerja sekolah saya untuk cikgu.

Aduhai! Mengapakah awak sangat cuai? Awak telah memecahkan gelas itu.

Aduhai! Saya meluangkan masa yang lama memasak ini dengan teliti, tetapi akhirnya, rasanya tetap tidak sedap.

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

pút

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

aduhai; sedihnya

More literary and sorrowful, expressing lament rather than mild exasperation.

oh!; aduhai!

Usually expresses gentler pity or sympathy, with less exasperation.