หมู่บ้านจัดสรร

mòo bâan jàt-săn

Maksud

1Kata NamaB2

taman perumahan; pembangunan perumahan; komuniti berpagar

kawasan perumahan terancang yang dibangunkan sebagai sebuah projek tunggal, kebiasaannya dengan rupa bentuk rumah yang serupa, kemudahan guna sama, dan selalunya berpagar atau diuruskan oleh persatuan pemilik rumah

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ย้ายเข้ามาyáai kâo maaย้ายเข้ามาyáai kâo maapindah masukอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săntaman perumahan; pembangunan perumahan; komuniti berpagarแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewbulan lepas
Keluarga kami baru sahaja berpindah ke taman perumahan ini pada bulan lepas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หมู่mòoหมู่mòo1kumpulan; kelompok2penjodoh bilangan (kumpulan; kelompok; gerombolan)3morfem terikat (หมู่-)4Moo (unit kampung; alamat)5kategori; kelassekelompok orang, haiwan, atau benda yang dipertimbangkan bersamaBahagian 1
+
บ้านจัดสรรbâan jàt-sănบ้านจัดสรรbâan jàt-săn1taman perumahan; pembangunan kediaman terancang2subbahagian (istilah hartanah TH)Pembangunan kediaman terancang yang dibina dan dijual oleh pihak pemaju, lazimnya sebagai subbahagian dengan reka bentuk rumah yang seragam berserta kemudahan guna sama (cth. kawalan keselamatan, rumah kelab).Bahagian 2
หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săntaman perumahan; pembangunan perumahan; komuniti berpagar