พี่จอย

pîi-jɔɔi

Maksud

1Kata Nama KhasA2

orang yang lebih tua bernama Joy (sapaan Thai)

Cara yang sopan untuk menyapa atau merujuk kepada seseorang bernama Joy yang lebih tua daripada penutur, menggunakan gelaran kekeluargaan Thai พี่พี่pîi1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)3saya; awak (orang yang lebih tua) (pîi) diikuti dengan nama pertama.

Contoh

พี่จอยpîi-jɔɔiพี่จอยpîi-jɔɔiorang yang lebih tua bernama Joy (sapaan Thai)สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diihelo; hai; selamat tinggalค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Helo, Pii Joy.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiพี่จอยpîi-jɔɔiจะjàไปทำงานbpai-tam-ngaanไหมmǎiครับkráp
Adakah anda akan pergi bekerja esok, Pii Joy?
ฉันchǎnยืมyʉʉmหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiมาจากmaa-jàakพี่จอยpîi-jɔɔi
Saya meminjam buku ini daripada Pii Joy.
ถ้าtâaไม่mâiเข้าใจkâo-jaiตรงไหนdtrong-nǎiลองlɔɔngไปbpaiถามtǎamพี่จอยpîi-jɔɔiดูสิduu-sìเขาkǎoอธิบายà-tí-baaiเก่งgèngนะná
Jika ada apa-apa yang anda tidak faham, cuba tanya Pii Joy. Dia mahir memberi penjelasan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

pîi

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

พี่pîiพี่pîi1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)3saya; awak (orang yang lebih tua)abang atau kakakBahagian 1
+
จอยjɔɔiจอยjɔɔi1Joy (nama wanita)2alat kawalan permainan; kayu bedik (tidak rasmi)3menyertai; mengambil bahagian (tidak rasmi)Joy (nama wanita)Bahagian 2
พี่จอยpîi-jɔɔiพี่จอยpîi-jɔɔiorang yang lebih tua bernama Joy (sapaan Thai)orang yang lebih tua bernama Joy (sapaan Thai)Perkataan