พกผ้า
pók-pâaMaksud
1Kata KerjaB1
membawa kain/sapu tangan
membawa sehelai kain, seperti sapu tangan atau tuala kecil, bersama diri
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaibersenamฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3suka akan; cenderung kepadaพกpókพกpókmembawa (pada badan)ผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâaผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâa1sapu tangan2sapu tangan poket sutไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ซับsápซับsáp1menyerap; meresap2menekap perlahan3bahasa percakapan: sari kata; sub4membubuh sari kata (bahasa percakapan)เหงื่อngʉ̀ʉaเหงื่อngʉ̀ʉa1peluh2kerja keras; titik peluh
Apabila saya bersenam, saya biasanya membawa sapu tangan untuk mengelap peluh.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณยายkun-yaaiพกpókผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâaผืนpʉ̌ʉnเล็กlékติดdtìtกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaไว้wáiตลอดdtà-lɔ̀ɔt
Nenek sentiasa membawa sapu tangan kecil di dalam poket bajunya.
นักเรียนnák-riianหลายคนlǎai-konพกpókผ้าขนหนูpâa-kǒn-nǔuผืนpʉ̌ʉnบางbaangไว้wáiเพราะprɔ́ห้องเรียนhɔ̂ng-riianบางbaangวันwanร้อนrɔ́ɔnมากmâak
Ramai pelajar membawa tuala nipis kerana pada sesetengah hari bilik darjah sangat panas.
ช่างภาพchâang-pâapมักmákพกผ้าpók-pâaไมโครไฟเบอร์mai-kroo-fai-bə̂əเพื่อpʉ̂ʉaเช็ดchétเลนส์leenให้hâiสะอาดsà-àatก่อนgɔ̀ɔnถ่ายtàai
Jurugambar sering membawa kain mikrofiber untuk membersihkan kanta sebelum merakam gambar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pók
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
พกผ้าpók-pâaพกผ้าpók-pâamembawa kain/sapu tanganmembawa kain/sapu tanganPerkataan