ผูกคอตาย(pòok kor dtaai)
Maksud
1Kata KerjaB2
menggantung diri
menggantung diri; membunuh diri dengan cara menggantungkan diri
Contoh
มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudข่าวkàaoข่าวkàao1butiran berita; laporan2khabar angin; desas-desus3berita; laporan beritaผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1teman lelaki (tidak formal)2lelakiคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1seorang; satu orang2seseorangผูกคอตายpòok kor dtaaiผูกคอตายpòok kor dtaaimenggantung diriในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องเช่าhông châoห้องเช่าhông châobilik sewa; bilik untuk disewaเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (kata nama masa)2malam tadi (rujukan masa)
Terdapat berita tentang seorang lelaki yang menggantung diri di sebuah bilik sewa malam tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoเป็นbpenโรคซึมเศร้าrôhk seum sâoและláeเคยkoeiพยายามpà-yaa-yaamจะjàผูกคอตายpòok kor dtaaiมาแล้วmaa láewหลายlăaiครั้งkráng
Dia menghidap kemurungan dan telah cuba menggantung diri beberapa kali.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanว่าwâaคดีká-deeนี้néeเป็นbpenการgaanผูกคอตายpòok kor dtaaiหรือrĕuเป็นbpenการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamอำพรางam praang
Polis sedang menyiasat sama ada kes ini adalah bunuh diri dengan menggantung diri atau pembunuhan yang cuba diselindungkan.
หลังจากlăng jàakล้มละลายlóm lá-laaiและláeมีหนี้สินล้นพ้นตัวmee nêe sĭn lón pón dtuuaเขาkăoจึงjeungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiหนีnĕeปัญหาbpan-hăaด้วยdûuayการgaanผูกคอตายpòok kor dtaai
Selepas muflis dan dibebani dengan hutang yang banyak, dia memutuskan untuk melarikan diri daripada masalahnya dengan menggantung diri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คอkoคอko1tekak; kerongkong2leher3peminat; penggemar; pencinta4kolar; garis leher5leher (objek)Bahagian 2
+
ผูกคอตายpòok kor dtaaiผูกคอตายpòok kor dtaaimenggantung diri